Comment préparer des natillas et des buñuelos parfaits selon la recette traditionnelle

Comment préparer des natillas et des buñuelos parfaits selon la recette traditionnelle

La saveur colombienne de Noël

En Colombie, l'arrivée du mois de décembre s'accompagne de l'arôme incomparable de la natilla et des buñuelos , deux recettes devenues symboles d'unité familiale et de tradition. Préparer ces desserts est non seulement un rituel culinaire, mais aussi une façon de perpétuer des coutumes transmises de génération en génération.

Ces douceurs font partie des fêtes les plus attendues de l'année, notamment pendant les neuvaines de Noël , la Saint-Jean et la veille de Noël . Apprendre à les préparer à la perfection vous permettra de revivre la magie de Noël colombienne à chaque bouchée.

Ingrédients pour une crème anglaise traditionnelle colombienne

La natilla est un dessert onctueux, sucré et crémeux à base de fécule de maïs et de lait, très populaire dans tout le pays. Bien que chaque région ait ses propres variantes, cette recette traditionnelle conserve la saveur classique que tout le monde apprécie.

Ingrédients:

  • 1 litre de lait entier

  • ½ tasse de fécule de maïs

  • 1 tasse de panela râpée ou de sucre brun

  • 1 tasse de noix de coco râpée (facultatif)

  • 1 bâtonnet de cannelle

  • 1 cuillère à soupe de beurre

  • ½ tasse de raisins secs (facultatif)

  • Cannelle moulue pour la décoration

Conseil : Dans certaines régions, comme Antioquia et Santander, on ajoute un peu de noix de coco ou de clous de girofle pour intensifier la saveur.

Préparation étape par étape de la crème anglaise

  1. Mélanger les ingrédients secs
    Dans un récipient séparé, dissoudre la fécule de maïs dans une tasse de lait froid pour éviter les grumeaux.

  2. Chauffez le lait avec la panela et la cannelle
    Dans une grande casserole, portez à ébullition le reste du lait avec la panela et le bâton de cannelle. Remuez jusqu'à ce que la panela soit complètement dissoute.

  3. Incorporer le mélange de fécule de maïs
    Lorsque le lait est chaud, incorporez progressivement le mélange de fécule de maïs en remuant constamment. Baissez le feu et poursuivez la cuisson en remuant jusqu'à épaississement.

  4. Ajoutez du beurre et de la noix de coco.
    Ajoutez le beurre et, si vous le souhaitez, la noix de coco râpée ou les raisins secs. Mélangez jusqu'à obtenir une texture crémeuse.

  5. Servir et décorer
    Versez le mélange dans un moule ou des récipients individuels, laissez-le refroidir et saupoudrez de cannelle.

La crème anglaise traditionnelle doit avoir une texture ferme et onctueuse, ainsi qu'un arôme doux et réconfortant. Elle accompagne à merveille les beignets fraîchement préparés.

Ingrédients pour des beignets parfaits

Les buñuelos colombiens sont de petites sphères dorées et moelleuses, faites de fromage costeño ou de caillé. Leur extérieur croustillant et leur intérieur fondant en font l'accompagnement idéal de la natilla.

Ingrédients:

  • 1 tasse de fécule de manioc

  • 1 tasse de fromage costeño râpé ou de caillé

  • 1/2 tasse de fécule de maïs

  • 1 cuillère à café de levure chimique

  • 1 œuf

  • 2 cuillères à soupe de sucre

  • ¼ de tasse de lait (environ)

  • Huile végétale pour friture

Comment préparer des beignets étape par étape

  1. Mélanger les ingrédients secs
    Dans un grand bol, mélanger la fécule de manioc, la fécule de maïs, la levure chimique et le sucre.

  2. Ajoutez le fromage et l'œuf
    Ajoutez le fromage râpé et l'œuf. Mélangez jusqu'à obtenir une pâte lisse.

  3. Ajouter le lait progressivement
    Ajoutez le lait progressivement jusqu'à ce que la pâte ait une consistance lisse et facile à travailler, sans être collante.

  4. Formez les petites boules
    Prélevez de petites portions et formez des boules de la taille d'une noix.

  5. Frire avec précaution
    Faites chauffer suffisamment d'huile dans une casserole profonde à feu moyen (160–170 °C). Faites frire les beignets par petites quantités pour qu'ils dorent uniformément et n'éclatent pas.

  6. Égoutter et servir
    Déposez-les sur du papier absorbant et servez-les chauds avec la crème anglaise.

Conseils pour réussir une crème anglaise et des beignets parfaits

  • Température de l'huile : si elle est trop chaude, les beignets vont s'ouvrir ; si elle est trop froide, ils vont absorber la matière grasse.

  • Type de fromage : utilisez un fromage salé et ferme ; les fromages costeño ou campesino sont idéaux.

  • Texture de la crème anglaise : ne la laissez pas trop épaissir à la cuisson, car elle durcit en refroidissant.

  • Une petite touche spéciale : servez avec des flocons d’avoine, des biscuits ou un verre de lait de poule maison.

Tradition et unité familiale autour de la table

Dans de nombreuses régions de Colombie, la préparation des natillas et des buñuelos est un moment de partage familial. Grands-mères, parents et enfants se réunissent pour cuisiner, partager des histoires et chanter des chants de Noël. Ces recettes incarnent non seulement des saveurs, mais aussi l'amour, les souvenirs et un fort sentiment d'appartenance.

Les fêtes comme la Saint-Michel ou la veille de Noël ne seraient pas complètes sans ces desserts qui emplissent les foyers de joie. Si vous souhaitez en savoir plus sur les coutumes de fin d'année, vous pouvez également consulter notre article « Noël en Colombie 2025 : Coutumes, neuvaines et traditions uniques » .

Variantes régionales de crème anglaise et de beignets

  • Antioquia : la natilla est préparée avec de la panela et de la noix de coco, et les buñuelos sont plus petits et plus sucrés.

  • Côte caraïbe : du fromage côtier et du zeste de citron sont ajoutés pour rehausser la saveur.

  • Boyacá et Cundinamarca : préfèrent la crème anglaise aux clous de girofle et les beignets à base de fromage blanc frais.

Chaque région y apporte sa touche personnelle, témoignant du riche patrimoine culturel et gastronomique du pays.

L'héritage culinaire colombien

Préparer des natillas et des buñuelos, c'est bien plus que cuisiner : c'est célébrer l'identité colombienne. C'est un héritage qui nous unit par-delà les régions et qui ravive les plus beaux souvenirs d'enfance.
À l'instar d'autres traditions mentionnées dans des articles tels que « Les plus belles illuminations de Noël en Colombie en 2025 » , cette coutume fait partie intégrante de l'esprit de Noël dans notre pays.